Listă pentru bagajul de spital al unei persoane în vârstă: ce să împachetați

O internare în spital poate aduce multe lucruri la care să vă gândiți, mai ales când se întâmplă pe neașteptate. Dacă împachetați câteva lucruri esențiale, familiare, și vă asigurați că informațiile importante sunt ușor de găsit, vă puteți ajuta ruda să se simtă mai confortabil și personalul să îi înțeleagă nevoile.

Folosiți această listă ca ghid general, nu ca pe un set de reguli. Spitalele au politici diferite, iar în cazul unei internări de urgență poate să nu fie timp suficient pentru împachetat. Dacă spitalul v-a trimis instrucțiuni, urmați-le cu prioritate. Lista pentru bagajul de spital pentru tipărire vă poate ajuta să țineți evidența lucrurilor împachetate.

Începeți cu lucrurile esențiale

Înainte să împachetați, verificați dacă internarea este planificată sau urgentă, cât ar putea dura și dacă spitalul v-a cerut să aduceți anumite lucruri. Dacă nu sunteți sigur(ă) în privința echipamentelor, medicamentelor sau obiectelor de valoare, sunați la secție sau la biroul de internări, când este posibil.

Puneți lucrurile într-o geantă ușor de transportat. Țineți documentele și informațiile despre medicamente împreună, într-un dosar sau săculeț etichetat clar, și puneți lucrurile de uz zilnic într-un loc unde ruda sau persoana care o însoțește le poate găsi. O listă scurtă în geantă poate ușura verificarea lucrurilor la momentul plecării.

Haine și încălțăminte

Alegeți haine comode, ușor de schimbat. Spitalul poate pune la dispoziție cămăși de spital, însă hainele personale pot fi utile dacă personalul spune că sunt potrivite și ruda dumneavoastră le preferă.

Luați în considerare să împachetați:

• Câteva schimburi de haine lejere și comode, cum ar fi bluze și pantaloni sau haine de noapte.
• Lenjerie intimă și șosete, cu articole de rezervă dacă internarea ar putea dura mai mult.
• Un halat sau un cardigan pentru căldură, dacă sunt permise.
• Încălțăminte comodă, care nu alunecă și se încalță și se descalță ușor.
• Un set de haine pentru drumul spre casă, inclusiv haine de exterior potrivite vremii.

Nu împachetați mai multe lucruri decât este necesar. Spațiul poate fi limitat, iar când sunt multe obiecte, poate fi mai greu să le țineți sub observație. Întrebați personalul înainte să aduceți haine sau încălțăminte speciale care ar putea îngreuna îngrijirea.

Articole de toaletă și lucruri de uz zilnic

Dacă se poate, împachetați articole de toaletă familiare, în recipiente mici și etichetate clar. Printre lucrurile utile se pot număra periuța și pasta de dinți, peria sau pieptenele, deodorantul, crema hidratantă, articolele pentru bărbierit și șervețelele. Poate fi util și un pahar sau o cutie pentru proteza dentară.

Verificați cu spitalul înainte să aduceți obiecte care ar putea să nu fie potrivite pentru secție, cum ar fi produsele în recipiente cu aerosoli, recipientele din sticlă, aparatele electrice sau produsele cu miros puternic. Dacă ruda folosește un dispozitiv de mobilitate sau alt echipament personal, întrebați echipa dacă să îl aduceți și cum trebuie depozitat.

Informații despre medicamente și documente medicale

Aduceți o listă actualizată cu toate medicamentele pe care le ia ruda dumneavoastră, inclusiv medicamentele prescrise, produsele fără prescripție medicală, vitaminele și suplimentele. Notați denumirile și, dacă știți, cum și când se administrează de obicei fiecare. Menționați orice alergii sau reacții anterioare și, dacă este util, includeți numele și datele de contact ale farmaciei sau medicului care îi prescrie de obicei tratamentul.

O listă îi poate ajuta pe membrii personalului să pună întrebările potrivite, dar nu înlocuiește verificările acestora. Nu presupuneți că medicamentele aduse de acasă trebuie luate sau administrate pe durata internării: urmați instrucțiunile echipei spitalului. Dacă personalul vă cere ambalajele medicamentelor, aduceți-le, pe cât posibil, în ambalajul original. Păstrați medicamentele în siguranță și predați-le conform indicațiilor.

Alte informații utile pot include:

• Actul de identitate și documentele de internare solicitate de spital.
• Documente medicale relevante sau un rezumat concis al afecțiunilor importante, intervențiilor și alergiilor.
• Datele de contact ale membrilor familiei, ale medicului obișnuit sau ale altor profesioniști implicați în îngrijire.
• Orice documente pe care spitalul v-a cerut în mod expres să le aduceți.

Rezumatul istoricului medical oferă un spațiu în care puteți aduna informațiile esențiale despre sănătate. Mențineți informațiile actualizate și asigurați-vă că sunt ușor de găsit, nu ascunse la fundul genții.

Etichetați ochelarii, aparatele auditive și protezele dentare

Ochelarii, aparatele auditive și protezele dentare ajută o persoană să păstreze legătura cu cei din jur și să se simtă confortabil, însă obiectele mici se pot rătăci în timpul unei internări aglomerate. Etichetați cutiile cu numele rudei și, dacă este potrivit, cu un număr de telefon. Întrebați personalul cum să depozitați și să încărcați dispozitivele în siguranță și aduceți încărcătorul sau bateriile necesare, dacă spitalul permite.

Spuneți personalului ce dispozitive de asistare folosește ruda și unde sunt păstrate. O cutie pentru aparatul auditiv, o husă pentru ochelari și un recipient pentru proteza dentară vă pot ajuta să țineți lucrurile laolaltă când nu sunt folosite. Nu lăsați dispozitivele neprotejate pe pat sau pe tăvile de masă, unde ar putea trece neobservate.

Obiecte de confort și notițe pentru personal

Un obiect familiar, care se poate spăla — cum ar fi o fotografie mică, o carte preferată sau un șal moale — poate face o cameră necunoscută să pară mai primitoare. Întrebați personalul secției înainte să aduceți ceva valoros, voluminos sau greu de curățat. Dacă se poate, scrieți numele persoanei pe obiectele personale.

Comunicați informațiile practice care ajută personalul să își sprijine ruda într-un mod potrivit pentru ea. De exemplu, notați cum preferă să i se spună, cum comunică, ce o ajută să se simtă în largul ei, rutina obișnuită, preferințele culturale sau spirituale importante și modul în care se descurcă cu auzul, vederea sau mobilitatea. Menționați dacă are nevoie de un interpret sau de sprijin pentru comunicare.

Profilul meu este o modalitate simplă de a pregăti aceste notițe. Oferiți-l personalului și întrebați unde ar trebui păstrat. Includeți doar informațiile pe care ruda dumneavoastră se simte confortabil să le împărtășească și actualizați-le când i se schimbă preferințele sau nevoile.

Ce să lăsați acasă

Dacă spitalul nu vă cere în mod expres să le aduceți, lăsați acasă obiectele de valoare și pe cele care nu pot fi înlocuite. Acestea includ bijuterii, sume mari de bani, dispozitive electronice scumpe și obiecte cu valoare sentimentală, greu de înlocuit. Limitați bagajele și celelalte lucruri la o cantitate ușor de gestionat și nu aduceți mâncare sau băuturi fără să întrebați înainte, deoarece spitalul poate avea instrucțiuni pentru ruda dumneavoastră.

Dacă aduceți un telefon, o tabletă sau un alt dispozitiv, etichetați-l și verificați regulile secției privind încărcarea și utilizarea. Asigurați-vă că un membru al familiei știe ce ați adus și, dacă este posibil, își asumă responsabilitatea pentru păstrarea lucrurilor.

O listă rapidă de verificare înainte de plecare

• Instrucțiunile de internare și documentele solicitate de spital
• Lista actualizată a medicamentelor, informațiile despre alergii și rezumatul medical relevant
• Haine comode, haine de noapte, lenjerie intimă și încălțăminte potrivită
• Articole de igienă de bază și orice produse de îngrijire personală permise
• Ochelari, aparate auditive, proteze dentare și cutiile sau accesoriile acestora, toate etichetate
• Datele de contact ale familiei și ale profesioniștilor relevanți din echipa de îngrijire
• O scurtă notă despre comunicare, rutine și preferințe personale
• Unul sau două obiecte de confort permise
• O geantă etichetată, fără obiecte de valoare

În cazul unei internări planificate, pregătiți bagajul din timp și confirmați ce așteaptă spitalul să aduceți. În cazul unei deplasări urgente, luați lucrurile esențiale pe care le puteți strânge în siguranță; nu amânați solicitarea de ajutor ca să găsiți fiecare obiect. Echipa de îngrijire vă poate explica de ce este nevoie după sosirea rudei dumneavoastră. Pentru îndrumări generale despre pregătirea pentru spital și sprijinirea unei persoane în vârstă pe durata internării, consultați recomandările NHS privind internarea în spital și sfaturile Institutului Național pentru Îmbătrânire din SUA privind internarea persoanelor în vârstă și sprijinirea îngrijitorilor.