
قد تترتب على الإقامة في المستشفى أمور كثيرة تستدعي التفكير، ولا سيما إذا حدثت على نحو غير متوقع. وقد يساعد تجهيز بعض الأغراض الأساسية المألوفة، وجعل المعلومات المهمة سهلة العثور، على شعور قريبك بمزيد من الراحة وعلى فهم الطاقم لاحتياجاته.
استخدم هذه القائمة العامة للاستعانة بها، لا باعتبارها قواعد ملزمة. تختلف سياسات المستشفيات، وقد لا يتوفر وقت كافٍ لتجهيز الأغراض عند الدخول إلى المستشفى في حالة طارئة. إذا أرسل المستشفى إليك تعليمات، فاتبعها أولاً. ويمكن أن تساعدك قائمة تجهيز حقيبة المستشفى القابلة للطباعة على متابعة ما تم تجهيزه.
ابدأ بالأغراض الأساسية
قبل تجهيز الحقيبة، تحقق مما إذا كانت الإقامة مخططة أم عاجلة، والمدة المحتملة لها، وما إذا كان المستشفى قد طلب منك إحضار أغراض معينة. إذا لم تكن متأكداً بشأن المعدات أو الأدوية أو المقتنيات الثمينة، فاتصل بالقسم أو فريق القبول متى أمكن ذلك.
ضع الأغراض في حقيبة يسهل حملها. احتفظ بالمستندات ومعلومات الأدوية معاً في ملف أو حافظة واضحة الملصق، وضع الأغراض اليومية في مكان يسهل على قريبك أو الشخص الذي يسانده العثور عليها فيه. وقد تساعد قائمة قصيرة داخل الحقيبة على إعادة توضيبها بسهولة عندما يحين وقت المغادرة.
الملابس والأحذية
اختر ملابس مريحة وسهلة التغيير. قد يوفر المستشفى ملابس خاصة بالمرضى، لكن الملابس الشخصية قد تكون مفيدة إذا أكد الطاقم أنها مناسبة وكان قريبك يفضلها.
فكّر في وضع ما يلي في الحقيبة:
- بضع قطع من الملابس الفضفاضة والمريحة، مثل القمصان والسراويل أو ملابس النوم.
- ملابس داخلية وجوارب، مع قطع إضافية إذا كان من المحتمل أن تطول الإقامة.
- رداء منزلي أو سترة صوفية للتدفئة، إذا كان ذلك مسموحاً.
- حذاء مناسب ومضاد للانزلاق، يسهل ارتداؤه وخلعه.
- طقم ملابس لارتدائه عند العودة إلى المنزل، بما في ذلك ملابس خارجية مناسبة للطقس.
تجنب وضع أغراض أكثر من الحاجة. فقد تكون المساحة محدودة، كما قد يصعب تتبع المتعلقات عند كثرة الأغراض. استشر الطاقم قبل إحضار ملابس أو أحذية خاصة قد تعيق تقديم الرعاية.
مستلزمات النظافة الشخصية والأغراض المستخدمة يومياً
ضع مستلزمات النظافة الشخصية المألوفة في عبوات صغيرة واضحة الملصق متى أمكن. وقد تشمل الأغراض المفيدة فرشاة الأسنان ومعجونها، وفرشاة الشعر أو المشط، ومزيل العرق، ومرطب البشرة، ومستلزمات الحلاقة والمناديل. وقد يكون من المفيد أيضاً إحضار علبة أو حافظة أطقم الأسنان.
تحقق من المستشفى قبل إحضار أغراض قد لا تكون مناسبة في القسم، مثل عبوات الرذاذ أو الحاويات الزجاجية أو الأجهزة الكهربائية أو المنتجات ذات الرائحة القوية. وإذا كان قريبك يستخدم وسيلة مساعدة على الحركة أو معدات شخصية أخرى، فاسأل الفريق عما إذا كان ينبغي إحضارها وكيفية تخزينها.
معلومات الأدوية والمستندات الصحية
أحضر قائمة محدّثة بجميع الأدوية التي يتناولها قريبك، بما فيها الأدوية الموصوفة، والمنتجات التي لا تستلزم وصفة طبية، والفيتامينات والمكملات الغذائية. دوّن أسماءها، وكيفية تناول كل منها وموعده المعتادين إن كنت تعرفهما. واذكر أي أنواع حساسية أو تفاعلات سابقة، وأضف اسم الصيدلية المعتادة أو واصف الدواء وبيانات الاتصال به، إن كان ذلك مفيداً.
قد تساعد القائمة الطاقم على طرح الأسئلة المناسبة، لكنها لا تغني عن التحقق الذي يجريه الطاقم. لا تفترض أن الأدوية التي أُحضرت من المنزل ينبغي تناولها أو إعطاؤها خلال الإقامة؛ اتبع تعليمات فريق المستشفى. إذا طلب الطاقم عبوات الأدوية، فأحضرها في عبواتها الأصلية متى أمكن. احتفظ بالأدوية في مكان آمن وسلّمها وفقاً للتوجيهات.
قد تشمل المعلومات المفيدة الأخرى ما يلي:
- وثائق إثبات الهوية وأوراق القبول التي طلبها المستشفى.
- السجلات الصحية ذات الصلة أو ملخص موجز للحالات الصحية والإجراءات الطبية المهمة وأنواع الحساسية.
- بيانات الاتصال بأفراد العائلة أو الطبيب المعتاد أو غيرهم من اختصاصيي الرعاية.
- أي مستندات طلب المستشفى إحضارها تحديداً.
يوفر ملخص التاريخ الطبي مكاناً لتجميع المعلومات الصحية الأساسية. احرص على تحديث المعلومات وأن تكون سهلة العثور، بدلاً من أن تكون مدفونة في أسفل الحقيبة.
ضع ملصقات على النظارات والمعينات السمعية وأطقم الأسنان
تساعد النظارات والمعينات السمعية وأطقم الأسنان الشخص على التواصل والشعور بالراحة، لكن قد يسهل فقدان الأغراض الصغيرة خلال إقامة حافلة. ضع اسم قريبك على حافظاتها، ورقم هاتفه إذا كان ذلك مناسباً. اسأل الطاقم عن كيفية تخزين الأجهزة وشحنها بأمان، وأحضر أي شاحن أو بطاريات لازمة إذا كان المستشفى يسمح بذلك.
أخبر الطاقم بالمعينات التي يستخدمها قريبك ومكان حفظها. ويمكن أن تساعد حافظة المعينة السمعية وحافظة النظارات وعلبة أطقم الأسنان على إبقاء الأغراض معاً عندما لا تكون قيد الاستخدام. تجنب وضع الأجهزة غير المحفوظة على الفراش أو صواني الطعام، حيث قد لا ينتبه إليها أحد.
أغراض تبعث على الراحة وملاحظات للطاقم
قد يساعد غرض مألوف وسهل الغسل، مثل صورة صغيرة أو كتاب مفضل أو شال ناعم، على جعل الغرفة غير المألوفة أكثر طمأنينة. استشر القسم قبل إحضار أي غرض ثمين أو كبير الحجم أو يصعب تنظيفه. ضع اسم الشخص على متعلقاته الشخصية متى أمكن.
شارك معلومات عملية تساعد الطاقم على تقديم الدعم لقريبك بما يراعي شخصيته واحتياجاته. على سبيل المثال، دوّن الاسم الذي يفضل أن يُنادى به، وطريقة تواصله، وما يساعده على الشعور بالارتياح، وروتينه المعتاد، وتفضيلاته الثقافية أو الروحية المهمة، وكيفية تعامله مع السمع أو الرؤية أو الحركة. وأخبرهم إذا كان يحتاج إلى مترجم شفهي أو دعم للتواصل.
يُعد نبذة عني وسيلة بسيطة لإعداد هذه الملاحظات. قدّمها للطاقم واسأل أين ينبغي حفظها. أدرج فقط المعلومات التي يشعر قريبك بالارتياح لمشاركتها، وحدّثها عند تغير تفضيلاته أو احتياجاته.
أغراض يُفضّل تركها في المنزل
ما لم يطلب المستشفى إحضارها تحديداً، اترك المقتنيات الثمينة والأغراض التي لا يمكن تعويضها في المنزل. ويشمل ذلك المجوهرات والمبالغ النقدية الكبيرة والأجهزة الإلكترونية باهظة الثمن والأغراض العزيزة التي يصعب استبدالها. احرص على ألا تتجاوز الحقائب وغيرها من المتعلقات كمية يسهل التعامل معها، وتجنب إحضار الطعام أو الشراب من دون التحقق أولاً، إذ قد تكون لدى المستشفى تعليمات تخص قريبك.
إذا أحضرت هاتفاً أو جهازاً لوحياً أو أي جهاز آخر، فضع عليه ملصقاً وتحقق من قواعد القسم بشأن الشحن والاستخدام. تأكد من أن أحد أفراد العائلة يعرف الأغراض التي أُحضرت ويتولى مسؤولية المتعلقات متى أمكن.
قائمة سريعة للتحقق منها قبل المغادرة
- تعليمات الدخول إلى المستشفى والمستندات المطلوبة
- قائمة الأدوية الحالية ومعلومات الحساسية وملخص صحي ذو صلة
- ملابس مريحة وملابس نوم وملابس داخلية وأحذية مناسبة
- مستلزمات النظافة الأساسية وأي أغراض للعناية الشخصية يُسمح بإحضارها
- النظارات وأجهزة السمع وأطقم الأسنان المدوّن عليها الاسم، مع علبها أو مستلزماتها
- بيانات الاتصال بأفراد العائلة ومختصي الرعاية المعنيين
- ملاحظة موجزة عن أساليب التواصل والروتين اليومي والتفضيلات الشخصية
- غرض أو غرضان يُسمح بإحضارهما لتوفير الراحة
- حقيبة مدوّن عليها الاسم، مع ترك الأشياء الثمينة في المنزل
في حال كان الدخول إلى المستشفى مخططًا له، جهّزوا الحقيبة مسبقًا وتأكدوا مما يتوقع المستشفى إحضاره. أما إذا كانت الرحلة عاجلة، فأحضروا الأساسيات التي يمكنكم جمعها بأمان؛ ولا تؤخروا طلب المساعدة للبحث عن كل غرض. يمكن لفريق الرعاية توضيح ما يلزم بعد وصول قريبكم. للاطلاع على إرشادات عامة حول الاستعداد لدخول المستشفى ودعم شخص مسنّ أثناء إقامته، راجعوا إرشادات هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) بشأن دخول المستشفى ونصائح المعهد الوطني الأمريكي للشيخوخة بشأن دخول كبار السن ومقدّمي الرعاية إلى المستشفى.
المصادر
- Going into hospital — NHS
- Hospitalization: Tips for Older People and Caregivers — National Institute on Aging
يساعد CareTaskNest العائلات على تنظيم الرعاية اليومية، ولا يقدّم استشارات طبية أو تشخيصًا أو علاجًا. في حالات الطوارئ، اتصل برقم الطوارئ المحلي.