帮助中心

帮助中心解答使用 CareTaskNest 时最常见的问题。如果找不到需要的答案,请使用联系表单。如有紧急情况或医疗问题,请拨打当地急救电话,或咨询医疗专业人员。

开始使用

CareTaskNest 有两种用法:

  • 不注册账号:使用免费工具、打印模板和指南。您在工具中输入的内容不会发送到我们的服务器。
  • 注册免费账号:使用家庭照护计划,与家人和照护者共享任务、日历和探望记录。

要创建账号,请选择注册账号,填写姓名、电子邮箱和密码,然后按屏幕提示操作。您可以随时通过语言菜单切换界面语言,共有 21 种语言可选。

离线使用免费工具

免费工具(居家照护费用计算器、照护日志生成器、每周照护排班工具、老人紧急信息表和老人居家安全检查清单)在您的浏览器中运行。

  • 您输入的内容会自动保存在该设备浏览器的本地存储中。
  • 工具页面加载完成后,即使网络中断,通常也可以继续使用。
  • 输入的内容不会在不同设备或浏览器之间同步。如需在别处使用,请打印或另存为 PDF。
  • 清除浏览器数据,或使用无痕/隐私窗口,都会删除您输入的内容。重要内容请另存为 PDF。

打印和保存 PDF

工具和模板使用浏览器自带的打印功能。

  1. 在工具或模板页面选择打印,或按 Ctrl+P(Mac 上按 Cmd+P)。
  2. 选择您的打印机,或者把目标设为另存为 PDF(有时叫作“Microsoft Print to PDF”)。
  3. 检查纸张尺寸。模板有 A4 和美国信纸两种尺寸,请选择与您纸张相符的一种。
  4. 如果版面显示不正常,可以尝试关闭页眉和页脚,或把缩放设为 100% 或“适合页面”。

要打印空白模板,打开模板后什么都不填,直接打印即可。在手机上,请在浏览器的“分享”或菜单选项中找到打印。

创建照护空间

一个照护空间用来存放与一个家庭或一位被照顾者有关的所有内容。

  1. 登录后选择新建照护空间。
  2. 输入名称,例如“妈妈家”。
  3. 选择家庭时区:也就是被照顾者所在地的时区。

您将成为该照护空间的所有者。您可以同时加入多个照护空间,例如父亲和母亲各一个。

邀请成员与角色

要邀请他人,请打开照护空间,进入成员,按您希望对方拥有的角色创建邀请,然后直接把链接发给对方。

  • 每个邀请链接只能使用一次,7 天后失效。失效后请重新创建。
  • 任何拿到链接的人都可以使用它,所以请只发给您想邀请的人。

角色:

  • 所有者——完全控制照护空间,包括设置和成员。
  • 管理员——管理成员、任务和设置。
  • 家庭成员——添加和完成任务,写探望记录。
  • 照护者——处理任务,写探望记录。
  • 仅查看——可以查看照护空间,但不能修改任何内容。

所有者和管理员可以在成员中更改某人的角色或将其移除。请给每个人分配能让他们帮上忙的最低权限角色。

任务和重复任务

要添加任务,请选择新建任务并输入标题。您还可以:

  • 把任务分配给一个或多个人;
  • 设置截止日期和时间;
  • 设为重复,例如每天、每周或每月;
  • 添加备注,例如备用钥匙放在哪里。

任务完成后,请标记为完成。对于重复任务,下一次任务会随后出现。每项任务都保留历史记录,您可以看到由谁、在什么时候完成。

日历和时区

日历可以按日、周或月视图显示任务和日程。

时间按照护空间的家庭时区显示,所以每个人看到的日程都一样。例如,您的父亲住在芝加哥,您住在伦敦,那么上午 10 点的预约会显示为芝加哥时间上午 10 点。所有者和管理员可以在照护空间设置中更改家庭时区;更改后请检查已有的时间。

探望记录与查看权限

探望结束后,打开照护空间并选择写探望记录。写下发生了什么、老人状态如何,以及需要跟进的事项。

保存前,请选择谁可以查看:

  • 此照护空间的所有人——照护空间的全部成员。
  • 仅所有者和管理员——适用于敏感信息。

请不要用探望记录咨询医疗问题或报告紧急情况。请联系当事人的医疗专业人员,或拨打当地急救电话。

在手机或电脑上安装应用

CareTaskNest 可以作为应用(渐进式网页应用)安装,在单独的窗口中打开。

  • 电脑上的 Chrome 或 Edge:选择地址栏中的安装按钮,或打开浏览器菜单选择安装 CareTaskNest(在 Edge 中位于应用下)。
  • Android(Chrome):打开菜单(三个点),选择安装应用或添加到主屏幕。
  • iPhone 或 iPad(Safari):点按分享按钮,然后点添加到主屏幕,再点添加。

安装后的应用与网站使用同一个账号和同一份数据。

导出和删除数据

进入账号设置:

  • 下载我的数据会把您的账号数据下载为一个 JSON 文件。
  • 注销账号会永久删除您的账号。数据会从我们的在线系统中删除,并在 30 天内从备份中彻底删除。

免费工具中输入的内容只保存在您的浏览器中。如需删除,请清除浏览器中 CareTaskNest 的网站数据。详见我们的隐私政策。

您可以随时选择页脚中的 Cookie 设置,开启或关闭使用统计和广告。详见我们的 Cookie 政策。

联系我们

如果仍需帮助,请使用联系表单。请告诉我们您当时想做什么,以及使用的设备和浏览器。我们无法保证回复时间,也无法提供医疗建议。