Słownik pojęć związanych z opieką

A

Alarm osobisty (teleopieka)

Urządzenia, takie jak alarmy w formie zawieszki, czujniki upadku i czujniki domowe, które automatycznie lub po naciśnięciu przycisku wzywają pomoc. Lista kontrolna bezpieczeństwa w domu seniora

D

Decyzja o niepodejmowaniu resuscytacji (DNR)

Zapisana z wyprzedzeniem decyzja, że nie należy podejmować resuscytacji krążeniowo-oddechowej (RKO), jeśli zatrzyma się serce lub oddech. Dotyczy wyłącznie RKO, a nie innych metod leczenia ani opieki. Karta informacji alarmowych dla seniora

Demencja

Ogólne określenie chorób powodujących postępujące pogorszenie pamięci, myślenia i codziennego funkcjonowania. Najczęstszą przyczyną jest choroba Alzheimera. Lista kontrolna etapów demencji

Dom opieki

Placówka zapewniająca zakwaterowanie i całodobową opiekę osobistą. Kalkulator porównania kosztów opieki

Dom opieki z całodobową opieką pielęgniarską

Dom opieki, w którym przez całą dobę dyżurują pielęgniarki, przeznaczony dla osób z potrzebami medycznymi lub wymagających złożonej opieki. Kalkulator porównania kosztów opieki

Dyspozycja na wypadek utraty zdolności do podejmowania decyzji (testament życia)

Pisemne życzenia dotyczące leczenia, zwłaszcza metod, których dana osoba by odmówiła, przeznaczone do wykorzystania, gdy nie będzie już mogła samodzielnie podejmować decyzji. Lista kontrolna ważnych dokumentów

Dzienna opieka nad dorosłymi

Zajęcia pod nadzorem, posiłki, a czasem także terapia w ośrodku dziennego pobytu; wieczorem dana osoba wraca do domu. Kalkulator porównania kosztów opieki

G

Główny opiekun

Osoba, która zapewnia większość nieodpłatnej opieki i zazwyczaj koordynuje działania wszystkich pozostałych zaangażowanych osób. Kalkulator podziału kosztów opieki w rodzinie

I

Instrumentalne czynności życia codziennego (IADL)

Czynności potrzebne do samodzielnego życia: gotowanie, zakupy, prace domowe, zarządzanie pieniędzmi i lekami, korzystanie z telefonu oraz przemieszczanie się. Kalkulator godzin opieki

K

Karta informacji na wypadek nagłego zdarzenia

Jednostronicowe podsumowanie schorzeń, przyjmowanych leków, alergii i danych kontaktowych, które ratownicy medyczni i personel szpitala mogą przeczytać w kilka sekund. Karta informacji alarmowych dla seniora

M

Majaczenie

Nagły stan splątania, często spowodowany infekcją, odwodnieniem, lekami lub operacją. Jest to stan nagły wymagający pomocy medycznej, zwykle możliwy do wyleczenia i różniący się od demencji.

Mieszkanie wspomagane

Miejsce zamieszkania, w którym dana osoba ma własne mieszkanie lub pokój, a na miejscu pracuje personel opiekuńczy i dostępne są wspólne pomieszczenia. Jest przeznaczone dla osób, które potrzebują pewnej pomocy, ale nie całodobowej opieki pielęgniarskiej. Kalkulator porównania kosztów opieki

N

Nietrzymanie moczu lub stolca

Utrata kontroli nad pęcherzem lub jelitami. Nietrzymanie moczu lub stolca często występuje u osób starszych, często można je leczyć i warto omówić je z lekarzem lub pielęgniarką specjalizującą się w tych problemach.

O

Ocena potrzeb opiekuna

Ocena własnych potrzeb i samopoczucia opiekuna, dostępna w niektórych krajach, która może zapewnić mu praktyczne lub finansowe wsparcie.

Ocena potrzeb opiekuńczych

Ocena zakresu pomocy potrzebnej danej osobie, przeprowadzana często przez władze lokalne, ubezpieczyciela lub pracownika ochrony zdrowia. Zazwyczaj decyduje o tym, z jakich usług lub środków finansowych dana osoba może skorzystać. Lista kontrolna oceny potrzeb opiekuńczych

Ocena ryzyka upadku

Ocena równowagi, siły, przyjmowanych leków, wzroku, obuwia i zagrożeń w domu, która pomaga zmniejszyć ryzyko upadku. Autotest ryzyka upadku

Odleżyna

Uszkodzenie skóry i tkanek pod nią spowodowane zbyt długim przebywaniem w jednej pozycji. Regularna zmiana pozycji, odpowiednie odżywianie i codzienne kontrolowanie skóry pomagają zapobiegać odleżynom.

Opieka domowa (opieka świadczona w miejscu zamieszkania)

Odpłatni opiekunowie, którzy przychodzą do domu, aby pomagać w higienie osobistej, przygotowywaniu posiłków, przyjmowaniu leków lub pracach domowych. Kalkulator kosztów opieki domowej

Opieka hospicyjna

Opieka paliatywna dla osób w ostatnich miesiącach życia, świadczona w domu, hospicjum lub szpitalu, obejmująca również wsparcie dla rodziny.

Opieka na odległość

Pomaganie bliskiej osobie z daleka, zwykle poprzez organizowanie usług, zarządzanie finansami i dokumentami oraz regularny kontakt. Generator dziennika opiekuna

Opieka paliatywna

Opieka skupiająca się na komforcie i jakości życia osób z poważną chorobą. Może rozpocząć się wcześnie, równolegle z leczeniem, a nie tylko pod koniec życia.

Opieka prawna

Osoba wyznaczona przez sąd do podejmowania decyzji w imieniu kogoś, kto nie jest już w stanie decydować i nie ma ważnego pełnomocnictwa. Nazewnictwo i przepisy różnią się w zależności od kraju. Lista kontrolna ważnych dokumentów

Opieka wytchnieniowa

Krótkoterminowa opieka, która daje stałemu opiekunowi przerwę. Może być zapewniana w domu, w ośrodku dziennego pobytu lub przez kilka dni albo tygodni w domu opieki. Autotest wypalenia opiekuna

P

Pełnomocnictwo

Dokument prawny, w którym dana osoba wskazuje kogoś, kto będzie podejmować w jej imieniu decyzje dotyczące pieniędzy i majątku, a w wielu krajach także zdrowia i opieki. Dokument trzeba sporządzić, gdy dana osoba jest jeszcze zdolna do podejmowania decyzji. Lista kontrolna ważnych dokumentów

Plan opieki

Pisemny plan opisujący potrzeby danej osoby, otrzymywane przez nią wsparcie, osoby, które je zapewniają, oraz terminy. Należy go aktualizować za każdym razem, gdy zmieniają się potrzeby. Tygodniowy grafik opieki

Planowanie wypisu ze szpitala

Przygotowanie pacjenta do opuszczenia szpitala: leki, wizyty kontrolne, sprzęt i opieka potrzebna w domu. Lista na wypis ze szpitala

Podstawowe czynności życia codziennego (ADL)

Podstawowe czynności samoobsługowe: kąpiel, ubieranie się, jedzenie, korzystanie z toalety, kontrola oddawania moczu i stolca oraz przemieszczanie się z łóżka na krzesło. Podczas oceny potrzeb opiekuńczych często sprawdza się, przy ilu z tych czynności dana osoba potrzebuje pomocy. Kalkulator godzin opieki

Polipragmazja

Jednoczesne przyjmowanie wielu leków, często pięciu lub więcej. Zwiększa ryzyko działań niepożądanych i interakcji między lekami. Kreator harmonogramu leków

Pomoce ułatwiające poruszanie się

Sprzęt, taki jak laski, balkoniki, wózki inwalidzkie, poręcze i podnośniki, który ułatwia bezpieczne poruszanie się. Lista kontrolna bezpieczeństwa w domu seniora

Przegląd leków

Sprawdzenie przez lekarza lub farmaceutę wszystkich leków przyjmowanych przez daną osobę, aby odstawić te, które nie są już potrzebne, i wykryć interakcje. Kreator harmonogramu leków

Przywracanie samodzielności

Krótkoterminowe wsparcie po chorobie, upadku lub pobycie w szpitalu, które pomaga ponownie opanować codzienne czynności i odzyskać samodzielność.

T

Terapeuta zajęciowy (OT)

Specjalista, który pomaga ludziom radzić sobie z codziennymi czynnościami, często proponując sprzęt, dostosowanie domu i nowe sposoby wykonywania zadań.

W

Wypalenie opiekuna

Fizyczne, emocjonalne i psychiczne wyczerpanie wynikające z długotrwałej opieki, któremu często towarzyszą stres, problemy ze snem, rozdrażnienie i wycofywanie się z kontaktów z innymi. Autotest wypalenia opiekuna

Z

Zakażenie układu moczowego (ZUM)

Zakażenie pęcherza lub nerek. U osób starszych może objawiać się nagłym splątaniem, upadkami lub zmęczeniem, a nie typowym bólem.

Zdolność do podejmowania decyzji

Umiejętność zrozumienia, zapamiętania i rozważenia informacji potrzebnych do podjęcia konkretnej decyzji oraz zakomunikowania jej. Ocenia się ją osobno dla każdej decyzji, a z czasem może się zmieniać.

Zespół zachodzącego słońca

Nasilone splątanie, niepokój lub pobudzenie późnym popołudniem i wieczorem, częste u osób z demencją. Lista kontrolna etapów demencji

Wyłącznie informacje ogólne, nie porada medyczna ani prawna.